2022-23赛季即将开始, 我们很高兴地宣布，这是NWSE赞助文化交流项目的第35个年头! 为了庆祝这一里程碑, 我们要感谢所有的寄宿家庭, 交换学生, 国际合作伙伴, 工作人员, 协调员, 美国各地的学校和学区.S. 以及世界各地参与和支持我们的项目和使命的人! 西北西北大学执行主任杰夫Laband分享西北学生交换计划的起源故事, 一路上遇到的挑战和成功, 以及对NWSE未来的思考.

 

大家好！

这么多年过去了, 我想，如果我要说和写一些关于NWSE如何以及为什么在2022年来到这里的话，可能会增加你一天的乐趣. 废话不多说, 请阅读我对我们为什么做我们所做的事情的看法, 以及我们如何融入文化交流社区.

早在1987年，我就在西雅图创立了NWSE，作为一个互惠交流项目, 原本是作为高中外语课程的一部分，我当时在那里教德语. 虽然西雅图郊区的学校和学区认为NWSE对他们的学生来说是一个极好的教育机会, 他们最终没有将其纳入学区管理的课程中. By 1995, NWSE已经发展到一个地步，我不得不在继续每天教90-120名学生之间做出选择, 或者全职学习NWSE. 追求后者将使我每年为多达三倍的学生创造真正的外语沉浸和文化学习机会. 我选择了后者，1995年被证明是关键的一年，也是我在课堂上的最后一年.

做出这一选择时，难免会有一些严重的悲伤和悲伤，因为失去了与渴望学习的学生、忠诚的教学同事和家长的日常交流. 然而，这些年来，作为一名教师，我所学到的东西被证明对西北西北大学很有帮助, 帮助成功应对全球宏观经济挑战, 交通罢工, 柏林墙的倒塌, Epi和流行病, 银行倒闭, 不可预测的地方国家和国际政府, 35年来，我们一直能够成功地与世界各地的优秀学生和我们的派遣组织合作，除了南极洲!

NWSE也与时俱进. 我相信我们是20世纪90年代早期最早推出网站的5个交流组织之一(我雇了我以前的一个学生来编程)!!). By 2019, 我们的办公室发展到4000平方英尺，却面临着COVID和国际政府几乎永远关闭的局面, 是谁关闭了各自的边境，不让所有有教育背景的旅行者入境. 我们优秀员工的坚韧和承诺帮助我们度过了难关. 时间快进到2023年, 自2022年8月以来，我们一直在享受新的办公空间，租金不到以前的一半，但空间比以前多了一半——我们的大多数办公室员工现在都是“混合”工作时间表.

但对我来说，最重要的是友谊和回忆. 没有我们一路走来有幸拥有的优秀同事, 这一切都是不可能的. 我们今天所处的位置是前人和现在仍然存在的人所取得的所有成功的总和. 我也非常非常幸运地通过西北大学的活动认识了一些非常非常优秀的人:学生, 家长(寄件人和寄主), 我们家的德国交换女儿, 学校的工作人员和所有这些年来与我们的NWSE学生一起工作的人……一个独特的令人惊叹和鼓舞人心的群体，他们有着共同的纽带，包括教育旅行和通过文化交流使世界变得更美好.

我决定不再教书, 所有的人，以及“工作保障加福利”，在很多方面都是“政府工作”，这是我父亲当时深深质疑的, 说得委婉点. 现在回想起来, 我当时真的完全不知道什么是终身的, 做出这样的决定的高风险的绝对性质, 我父亲质疑我“疯狂”的决定并没有错.

这么多年过去了，随便说说 披头士乐队的《澳门足球开户》 我们中间有谁没有在某种程度上受到他们的影响呢??虽然过去的人和事今天可能已经不复存在了, 有些人离开了，有些人留下了, 我经常停下来思考它们……在我的生命中我都爱过.

现在让我们再快进到今天, 让我们与前几年取得的最佳成就相媲美, 今年是西北偏南35年级! 享受你们的交流，并一如既往地保持联系.

致以最良好的祝愿，

杰夫Laband

执行董事
西北学生交换